--- readline/readline.setup	2010-05-25 10:05:34.000000000 -0600
+++ readline.good/readline.setup	2010-05-25 10:04:42.000000000 -0600
@@ -39,10 +39,10 @@
                 "http://chicken.wiki.br/readline#Installation%20problems."
             ))))
 
-(compile -s -O2 readline.scm ,@rl-extralib)
+(compile -s -O2 readline.scm ,rl-extralib)
 
 (compile -c -O2 -d0 -j readline readline.scm
-         -o readline-static.o -unit readline ,@rl-extralib)
+         -o readline-static.o -unit readline ,rl-extralib)
 
 (compile -s -O2 -d0 readline.import.scm)
 
@@ -52,5 +52,5 @@
     '("readline.so" "readline.import.so" "readline-static.o")
     `((version           1.991)
       (static            "readline-static.o")
-      (static-options    ,(string-intersperse (map ->string rl-extralib) " "))))
+      (static-options    rl-extralib )))